Analyse du texte
Étape 1 : Je copie le texte de la chanson en espagnol ci-dessous à gauche en faisant un copier/coller.
Étape 2 : Je le fais traduire en français par le site Google traduction. (https://translate.google.fr/?hl=fr&tab=wT#view=home&op=translate&sl=es&tl=fr)
Étape 3 : Je rédige dans le cadre de droite la traduction de la chanson en français.
Étape 4 : À l'aide de la traduction en français, je réponds aux différentes questions posées ci-après.
Étape 5 : Pour en savoir plus, je lis l'article proposé sur l'œuvre intitulée Libertango.
Étape 6 : Pour terminer cette séance, je réécoute la totalité de la chanson d'Astor Piazzolla.
Ven a bailar un tango
Un tango de Piazzolla
Llamado Libertango
Es un tango a la moda
El bandoneon tocando
Junto al piano de cola
Un ritmo sin descanzo
Musica que enamora
Ven, vamos a mirar
Las parejas danzar
Ven a girar, Vamos a bailar
Ya veràs
Es ideal
Activité de compréhension
Complément : Pour en savoir plus | L'œuvre Libertango
Pour en apprendre davantage sur cette œuvre d'Astor Piazzolla, je peux lire l'article mis en ligne par l’encyclopédie libre Wikipédia en cliquant sur le lien suivant : https://fr.wikipedia.org/wiki/Libertango